Qur'an ... perfect?

[Centaur]

here is another confused piece of text from Quran.
http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=9&verse=31
Who is supposed to be worshipped here ? Allah and Masih aka Jesus but who are they worshipping
their priests and monks

Quran 9:31
They have taken their scholars and monks as lords besides Allah , and [also] the Messiah, the son of Mary. And they were not commanded except to worship one God; there is no deity except Him. Exalted is He above whatever they associate with Him.


see the translators inserted also in bracket when it wasn't originally there to islamicze it and avoid the contradiction elsewhere.

[Centaur]

Here is a debate with Christian prince who is well versed in Arabic on the same

https://www.youtube.com/watch?v=XSR4PU7veyU

[Hombre]

Otherwise, as I pointed out numerous times here, the more I read SAM's copy-n-paste replies here - the more I am convinced he is no Muslim, rather a troll who has nothing else to do with his life.

You are not the first nor the last to believe I am not a Muslim. I can be a Jew, Christian, etc., as long as I do not associate Allah besides Him.

You are a troll. I found many inconsistencies with your stories. Also, your style of writing keeps changing from one end to another.

[SAM]

You are a troll. I found many inconsistencies with your stories. Also, your style of writing keeps changing from one end to another.

Islamic knowledge is very broad, I can make fun, poking, hurling, teasing, hurting, squeezing, twisting, mocking etc. like spaghetti...

That is why many people never thought I was a Muslim.

[manfred]

The thing is, SAM, you are not really all that funny.

[SAM]

The thing is, SAM, you are not really all that funny.

But I'm still amusing you.

[manfred]

No you merely irritate me.

[Hombre]

You are a troll. I found many inconsistencies with your stories. Also, your style of writing keeps changing from one end to another.

Islamic knowledge is very broad, I can make fun, poking, hurling, teasing, hurting, squeezing, twisting, mocking etc. like spaghetti...

That is why many people never thought I was a Muslim.

Oh Boy!!! you think you are smart - far from it, another typical Islamist-want-a-be. Otherwise, we never see Mughal ever uses a foul language to convince others. even when we disagree with his thesis - He is the most respected member by all participants here. Why don't you learn from him how to conduct yourself here.

You are way-way over your head here on this forum.

[SAM]

Islamic knowledge is very broad, I can make fun, poking, hurling, teasing, hurting, squeezing, twisting, mocking etc. like spaghetti...

That is why many people never thought I was a Muslim.

Oh Boy!!! you think you are smart - far from it, another typical Islamist-want-a-be. Otherwise, we never see Mughal ever uses a foul language to convince others. even when we disagree with his thesis - He is the most respected member by all participants here. Why don't you learn from him how to conduct yourself here.

You are way-way over your head here on this forum.

I have my own method for arguing and debating...

[Hombre]

I have my own method for arguing and debating...

At best - you are pathetic. Methods Like this:

[Centaur]

Quran 9:31
muslims try to hide this grammatical mistake in translations but the real Arabic goes like this,

They have taken their scholars and monks as lords besides Allah and the Messiah

Mohamed got it close but should have improved on it. drop allah the pagan black stone and worship Messiah the incarnate only.