There are about 2,500 spelling and grammatical errors made in Quranic texts such as spelling errors, and calls to rewrite and make the text easier to read for non-Arab Muslims and kafirs (present-day) and more linguistically correct.
For example, in Surah 68, verse 6, [the word] بِأَيِّيكُمُ ["which of you"] appears, instead of بأيكم. In other words, an extra ي was added. In Surah 25, verse 4, [the word] جَآءُو ["they committed"] appears, instead of جَاءُوا or جاؤوا. In other words, the alif in the plural masculine suffix وا is missing. In Surah 28, verse 9, the word امرأت ["wife"] appears, instead of امرأة. In 54 instances, the name إبراهيم [Ibrahim] appears… as إبراهم , omitting the letter ي , and the word سماوات ["skies"] is written in this way only once, whereas in 189 other instances it appears [incorrectly] as سموت, without the letter ا… The word قرآن ["Quran"] appears 68 times without the letter ا… The word سنة ["year"] appears eight times with the letter ة [at the end] and five times with the letter ت
Never will the Jews or the Christians be satisfied with thee unless thou follow their form of religion.
Say: "The Guidance of Allah,-that is the (only) Guidance." (2:120)